HAYASHIYA B&M Consultant様 マレーシア販路開拓支援サイト リニューアル制作事例

「デザインを変えるより、問い合わせにつながるサイトを」
マレーシアの販路開拓を支える専門家とつくったサイトリニューアル

東京都/マレーシア販路開拓支援・WordPressサイトリニューアル

HAYASHIYA Branding and Marketing Consultant様は、日本企業や自治体、公的支援機関に向けて、マレーシアでの市場調査、販路開拓、展示会・商談設定までを一貫して支援されているコンサルタントです。

代表の林屋様は、広告・販促・ブランディングの分野で30年以上の経験をお持ちです。2014年にクアラルンプールへ渡ってマレーシア企業で勤務されたのち、2016年に独立されました。今も日本とマレーシアを行き来しながら、現場に入り続けていらっしゃいます。

今回、運営されていたWordPressサイトを全面的にリニューアルさせていただき、2026年10月19日に新しいサイトを公開しました。

最初のお問い合わせから公開までのやり取りを振り返りながら、どのように進めてきたのかをご紹介します。

Beginning

目的は「見た目」ではなく「問い合わせ」

林屋様から最初にお問い合わせをいただいたのは、2026年7月でした。ウェブロードを知っていただいたきっかけは、WordPressに関するキーワード検索だったそうです。

お問い合わせのフォームには、リニューアルで実現したいことが、とても整理された形で書かれていました。

リニューアルの一番の目的は、デザインを一新することではなく、マレーシアへの進出を考えている企業の方に検索から見つけていただき、お問い合わせにつなげることでした。

「マレーシア 販路開拓」「マレーシア 市場調査」「マレーシア 進出 コンサル」「マレーシア 展示会 支援」「マレーシア 商談設定」など、見つけてほしい検索語も具体的に挙げていただき、文章や画像、支援実績、記事をご自身で手軽に追加・修正できることも条件として添えられていました。

もうひとつ印象に残ったのが、テーマやプラグインについてのご要望です。

有料のテーマやプラグインを使う場合は、ライセンスをご自身の名義で持てることが条件でした。さらに、特定の制作会社でなければ更新できない独自の仕組みには、できるだけ頼りたくないというご希望もお持ちでした。

ご自身で事業の発信を続けていくために、サイトを特定の会社に縛られない形にしておきたいというお考えです。これは長期にわたるサイト運営では大切な視点で、弊社も共感するところでした。

デザインについても、白や淡いグレーをベースに、ネイビーと深緑を差し色にした、落ち着きと信頼感のあるBtoBサイトにしたいと、完成のイメージをはっきりお持ちでした。

Proposal

記事が積み重なっていくサイトにする

いただいたご質問への回答とあわせて、ウェブロードからはサイト全体の考え方をお伝えしました。

トップページを入口にして、情報を枝分かれさせる

トップページは、マレーシア進出を考えている方が最初に読む案内役として作り、そこからサービスごとのページや支援実績、記事へと枝分かれしていく構成をご提案しました。

あわせて、検索からの訪問を目指される場合、サイトを新しくするだけでは足りず、記事を積み重ねていくことが欠かせないということもお伝えしました。

林屋様からも、初期に公開する記事のテーマ選びや見出しの組み立て、記事どうしのつなぎ方、お問い合わせへの案内などは、相談しながら一緒に進めたいとのご意向をいただきました。

ライセンスはお客様名義、管理もお客様ご自身で

テーマには、国産で利用者の多いLightningを選びました。有料の機能を使うためのライセンスも、林屋様ご自身の名義でご購入いただいています。

使い方は公式のマニュアルで調べられますし、ご自身でも扱いやすく、ほかの制作会社でも扱えるテーマです。正式にご依頼をいただいた際には、林屋様から次のようなご確認がありました。

林屋様

納品後は、記事やページ、画像をこちらで自由に更新できるのでしょうか。将来、ほかの会社に保守や改修をお願いすることになっても大丈夫ですか?

ウェブロード

はい、納品後の管理者権限は林屋様にお持ちいただきます。将来、ほかの会社へ保守や改修を引き継いでいただくことも可能です。

最初にいただいた「制作者に依存しない」というご要望は、公開まで大事にしてきたポイントです。

展示会に間に合わせて、前日に公開

正式にご依頼をいただいたのは9月中旬でした。ちょうどそのころ、10月20日に開催される海外ビジネスEXPO九州への出展が急きょ決まり、展示会までに新しいサイトを公開することが目標になりました。

林屋様はちょうどマレーシアへの出張中で、移動の合間にも原稿や確認のご返信をくださいました。素材の締め切り、修正の締め切り、公開前のバックアップの時間をその都度お伝えしながら進め、予定より1日早い10月19日に公開することができました。

Our Thought

「サイトを公開しても、コンテンツがない状態では、
SEOでもAI経由でも集客はなかなか難しいのが現状です。」

最初のご提案のときに、林屋様へお伝えした言葉です。
サイトは公開してからが本当のスタートで、ご自身の発信が積み重なっていくことで少しずつ育っていくと、ウェブロードは考えています。

Process

やり取りの中で、事業の見せ方が言葉になっていった

テスト環境で作り、完成してから移す

制作を始める前に、まず今のサーバーの環境を確認しました。そのうえで、新しいサイトはウェブロードのテスト環境で作り、完成してから本番のドメインへ移す方法をとりました。

現サイトのPHPのバージョンが7.3であり、サポート切れのこのバージョンの環境下での新規制作は難しいため、林屋様にもテストサイトで制作を進めることにご同意いただきました。その弊社テスト環境で新しいサイトを作り込んでから、完成後にhayashiyabm.comへ移す形で進めました。

公開の作業では、サーバーの設定を最新の状態に整えたうえで、以前のページにアクセスした方が新しいページへ自動で移動できるよう、転送の設定もしています。

強みを、まっすぐ伝えるために

テストサイトをご確認いただいたあと、林屋様からは、デザインやページ構成、事業の見せ方は大筋でこのままで良いとのお返事をいただきました。

そのうえで、ご自身の強みについて、改めてたたき台となるテストサイトを見ながら、文章の調整や見せ方の修正を継続しました。

林屋様の強みは、現地企業をただ紹介するだけではないところにあります。

日本企業の商品や技術、事業の目的、希望される取引条件までをしっかり確認したうえで、現地の市場や商流をふまえて優先度の高い商談相手を選び、アプローチから事前の調整、商談の設定までをつなげていけることが、林屋様ならではの価値です。

「現地企業を紹介できる」という説明だけでは伝わらない価値を、どう見せるか?いただいた言葉をもとに、トップページやマレーシア販路開拓支援のページの文章と構成を整えていきました。

原稿のやり取りを、ページごとに整理

原稿は、林屋様にご用意いただいたものをもとに組み立てています。修正の段階では、どのページのどこを変えるのかが一目でわかるよう、ページのURLごとに整理していただくようお願いしました。

林屋様は、実際に掲載する文章とを分けた資料に作り直してくださいました。この形が整ってからは、修正のやり取りがとてもスムーズになりました。

問い合わせの案内は、林屋様のご意見で

各ページの最後に置くお問い合わせの案内(CTA)について、弊社からは共通のCTAにまとめる案をお出ししました。

林屋様

主要なページには、それぞれの内容に合わせた問い合わせの案内をすでに入れているので、読む方にとってはそのほうが問い合わせしやすいのではと思うのですが、いかがでしょうか?

ページを読む方の立場に立ったご意見で、もっともだと感じました。最終的には、林屋様のご希望通り、ページごとの内容に合わせた案内を表示する形に整えています。

Point

制作のポイント

狙いたい検索語ごとに、サービスのページを用意

「マレーシア市場調査」「マレーシア販路開拓支援」「展示会・商談設定支援」の3つのサービスを、それぞれ独立したページにしました。

トップページでは「まだ進むかどうかを決める前なら」「展示会や出張の日程が決まっているなら」のように、ご相談される方が今いる段階から入口を選べるようにしています。

ご自身で記事と実績を増やしていける形に

支援実績・事例のページと、「マレーシアビジネス情報」という記事のコーナーを用意しました。林屋様がご自身で書かれた記事も、投稿として整えて掲載しています。

海外からの迷惑メール対策と、アクセス解析

お問い合わせフォームには、海外からの迷惑メールを防ぐ仕組み(GoogleのreCAPTCHA)を設置しました。あわせて、アクセス解析(Googleアナリティクス)を設定し、お問い合わせフォームのアクションを計測・確認できるようにしています。

画像は軽い形式(WebP)に変換して、スマートフォンでも表示が重くならないようにしました。

Voice

林屋様からいただいたご感想

公開後に、林屋様からご感想をいただきました。

今回こちらで原稿のベースを用意しましたが、それをWebサイトとして分かりやすく見せるための構成や導線、各ページの整理、細かなレイアウトまで丁寧にまとめていただき、お願いしてよかったと感じています。

特に、これまで少し分かりにくかった事業内容が、「マレーシア市場調査・販路開拓・展示会/商談設定支援」という形で整理され、何を相談できるのかが明確になった点がよかったです。

HAYASHIYA B&M Consultant 林屋様

林屋様、このたびはウェブロードにご相談いただき、本当にありがとうございました。

出張先からも素早くご返信をいただき、ご自身の強みを言葉にしてくださったおかげで、事業の魅力がまっすぐ伝わるサイトになったと感じています。これから記事が積み重なっていくのを楽しみにしています。

History

公開までの歩み

2026年7月

お問い合わせ

WordPressに関する検索からウェブロードを見つけていただき、サイトリニューアルのご相談をいただきました。

2026年7月末

オンラインでのお打ち合わせとご提案

ご要望を伺い、記事が積み重なっていく構成と、ライセンスをお客様名義で持てるテーマ選びをご提案しました。

2026年9月中旬

正式なご依頼

展示会への出展が決まり、10月20日までの公開を目標に制作を始めました。

2026年9月末

原稿・素材のご提供

ご用意いただいた原稿とロゴをもとに、テスト環境で制作を進めました。

2026年10月上旬

テストサイトの共有と修正

ページごとに整理していただいた修正の指示をもとに、文章と構成を整えました。

2026年10月19日

新しいサイトを公開

展示会の前日に公開し、以前のページからの転送とアクセス解析の設定も完了しました。

About

HAYASHIYA Branding and Marketing Consultant について

HAYASHIYA Branding and Marketing Consultant(HAYASHIYA B&M Consultant)は、マレーシアに特化した販路開拓の専門会社です。

「マレーシア市場調査」「マレーシア販路開拓支援」「展示会・商談設定支援」の3つのサービスで、日本企業や自治体、公的支援機関のマレーシア展開を支援されています。

商品を見ただけで「売れます」とは答えず、誰に、どのような方法で、どの条件なら展開できるのかを整理するところから始めるのが、林屋様の進め方です。戦略を考えるところから現地で動かすところまで、日本とマレーシアの間を行き来しながら伴走されています。

マレーシアへの展開を考えている企業や団体の方は、ぜひ一度サイトをご覧ください。

この事例に自分たちが似ている、相談したい!などあれば、ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ♪

その他の新着制作事例はこちら

サービス
HAYASHIYA B&M Consultant様 マレーシア販路開拓支援サイト リニューアル制作事例
店舗
京都市 京扇子の井ノ口松寿堂様 ECサイトリニューアル制作事例
サービス
買取サービス/3サイト<いちくら様>
士業
コーポレートサイト<小林ノブヒロ事務所様>
サービス
コーポレートサイト<株式会社パフェマ様>
病院・クリニック
高石のやまぐち内科クリニック様のホームページ制作(2025年10月にリニューアル)
サービス
コーポレートサイトリニューアル<三和防錆工業株式会社様>
サービス
WordPressのPHPとデータベースのアップデート&再構築事例
施設・教育
WooCommerceサブスクリプション会員サイトリニューアル< 算数の教え方+受験アドバイス様>
サービス
コーポレートサイト<株式会社中村電設様>
施設・教育
コーポレートサイトリニューアル<株式会社ビアブル様>
自治体等
デジタル商品券特設サイト制作・運営(自治体・公的機関サイト)実績28件
士業
コーポレートサイト<社労士オフィスIRODORI様>
サービス
着せ替えアクスタLP<ジェイアンドシーサプライ株式会社様>
自治体等
(制作事例)島田市プレミアム付きデジタル商品券 特設サイト
自治体等
(制作事例)「第2弾いとしまPay」特設サイト
サービス
プラスチック製品の製造加工<株式会社ヨネプラ様>
サービス
「デジ彩NAVI」メディアサイトリニューアル<ギガテックグループ様>
サービス
コーポレートサイトリニューアル・レッカーロードサービス<株式会社アルファ様>
士業
あすなろ社会保険労務士事務所様 新規サイト制作
サービス
HokusetsuTrading株式会社様 新規サイト制作
サービス
Lightningデモサイト2 予約機能・検索機能・イベントカレンダー
サービス
Lightningデモサイト デザイン制作事例
士業
税理士小林ノブヒロ事務所 ベッツサポート会計様 LP制作事例
サービス
障害福祉サービスのysR(ワイズリー)合同会社様 新規サイト制作
サービス
フェルミナコスメティクス株式会社様(自社ブランドの製造開発・販売)
不動産
不動産賃貸仲介業のアーバントラスト様リニューアル制作
自治体等
(制作事例)熊本市限定 コスモス商品券 特設サイト

お問合せフォームはこちら

弊社サービスをご検討いただきありがとうございます。

こちらのカテゴリ内のご質問と回答で解決できない場合は、ぜひ下記フォームよりお問い合わせください。ご相談・お見積りのご依頼は無料です。

お申込前のお打ち合わせはメール/お電話/Google Meet等オンラインでもご対応可能です。全国からお問い合わせを受付けています。
翌営業日を過ぎても弊社からの連絡がない場合はメールが届いていませんので、大変お手数をお掛けしますが、下記メールアドレスにご連絡ください。

    お問い合わせの前に下記、ご確認をお願いいたします。


    任意貴社サイトURL

    必須弊社を何で知りましたか

    もし可能でしたら検索キーワードを教えてください。

    差し支えなければご紹介者様のお名前を教えてください。様

    もし可能でしたら具体的な媒体等を教えてください。

    必須お問い合わせ項目

    必須制作費のご予算はどれくらいですか?

    企画・設計、デザイン、画像・文章の作成、サイト内検索システムの導入等、
    ヒアリングを元にご予算やご希望に応じたお見積りをご提案させて頂きます。
    弊社制作費の費用感につきましてはこちらの記事をご参照ください。

    必須制作目的はどうお考えですか?(複数選択可)

    どこに力を抜きどこに力を入れるのか、
    ご予算とご要望の中から最適なご提案をさせていただきます。

    必須どのような機能が必要ですか?(複数選択可)

    SSL(https://~)対応、ブログ機能、スマホ対応(レスポンシブ)、
    ログイン等セキュリティ対策、ページタグSEOの最適化は標準搭載。

    必須どのような作り方がご希望でしょうか?(複数選択可)

    WordPressでの構築になりますので、お客様のご要望に比較的柔軟にお応えすることが可能です。
    企画ご提案する前に参考にさせていただく項目です。

    必須お問い合わせ内容を教えてください

    必須お名前

    必須フリガナ

    必須メールアドレス

    必須貴社名

    任意電話番号(ハイフン無し・半角数字)